Parfois, ça m’énerve quand les gens font une drôle de tête quand je leur parle…
En espagnol, il y a des mots qui se ressemblent, et il suffit d’à peine un verre de pisco sour, pour que je ripe et que je dise un truc qui n’a aucun sens… Au mieux, je déforme le mot, et je prononce un truc qui n’existe pas, alors on me demande de répéter… au pire, je dis un mot pour un autre, et les gens, se disent que j’en tiens une sacrée couche….
Les masques tombent ! Depuis plus d’un an et demi, par le biais de ce blog, on veut vous faire croire qu’on a une vie idyllique, toujours en voyage (donc en vacances), et qu’on peut faire des grasses mat’ tous les jours, dans un pays ensoleillé. Mais voilà, depuis quelques temps, certains de nos plus assidus lecteurs râlent (tu t’es reconnu papa?) : les articles deviennent de plus en plus rares et espacés !
Et bien figurez-vous qu’on n’a plus le temps !
Et oui, en fait on travaille aussi, et en ce moment en particulier, tout s’enchaîne !
Flyer moche
Bon, déjà, il y a le boulot avec la France, plutôt régulier, avec certaines situations où l’on regrette d’avoir 7 h de décalage horaire. Pour certains gros contrats, parfois, je me dis que ça vaut le coup de me lever à 3h du matin (10h à Paris) pour répondre à un appel téléphonique. Voilà un exemple de non grasse matinée.
Et puis, surtout, il y a le Pérou…
Un petit topo d’abord. La situation graphique au Pérou est catastrophique !!! On ne le dit pas assez. On a beau habiter dans une superbe ville à l’architecture coloniale harmonieuse (du moins dans le centre ville), nos poils se hérissent à la vue des enseignes de magasins lumineuses, avec (par exemple) écrit « restaurante » en bleu marine sur jaune avec un petit liserai rouge en « comic sans serif ».
Et puis quand on nous distribue un flyer, ou une carte de visite, des mots écrits dans tous les sens (en « comic sans serif ») sur fond d’une photo moche et en plus, pixellisée à mort.
Et je ne parle pas des sites internet (quand il y en a), non seulement ils sont moches, mais en plus ils fonctionnent mal !
Visuel pour dîner français
Bon allez, j’avoue je noircis un peu le tableau, pour faire du sensationnel, il y a quand-même des exceptions, mais elles sont rares (c’est d’ailleurs pour ça que j’appelle ça « exceptions », j’aurais pu me passer de préciser qu’elles étaient rares, mais maintenant que je l’ai tapé, j’ai la flemme de corriger).
Alors pourquoi je vous parle de tout ça? Vous m’avez vue venir non?
Et oui, nous allons sauver visuellement le Pérou !!!
Car les projets commencent à pleuvoir, et c’est tant mieux ! Vous vous souvenez, dans notre article sur l’association péruvienne des crèches d’Arequipa, nous évoquions, nos amis d’ici, et c’est en partie grâce à eux que les propositions se bousculent pour nous.
C’est vrai qu’ici, la petite communauté française se serre les coudes, c’est pour ça, que naturellement, lorsque l’un d’entre eux a vent d’un projet en web ou en graphisme, il va communiquer nos coordonnées.
Ainsi, notre amie Annie, qui est aussi la fondatrice de l’asso que j’évoque plus haut, a fait appel à nous pour refaire complètement les futurs sites internet des deux hôtels que possèdent sa famille. Et comme cette femme est pleine de ressources et d’énergie (une super-woman, quoi !), elle est également sur le point de fonder une école française à Arequipa. Et qui va s’occuper de créer l’identité visuelle et le site web du futur établissement Saint-Exupéry ??? Et oui, vous l’aurez deviné, c’est nous!!!
Lors de ce dîner français, nous avons eu l’occasion de rencontrer un charmant couple franco-péruvien : Pilar et François. Comme par hasard, ces deux-là avaient besoin de relooker le site internet de leur agence de voyage francophone, « Terres péruviennes » et ils nous ont fait confiance. Dans l’histoire avec Pilar et François, le meilleur reste à venir, puisque grâce à cette collaboration, nous sommes devenus des supers copains!!!
Logo la Fleurie
Voilà, c’est comme ça que le bouche à oreille commence. Ces gens, très enthousiastes parlent de notre travail, et hop ! Un petit logo pour un fleuriste qui vient d’ouvrir… et là, on obtient carrément la réputation de faire des designs french touch… avec l’élégance et le classe qui va avec! On bénéficie d’un préjugé complètement injuste mais complètement positif : on est français. C’est comme ça que Andrea, une sommelière argentine de grand talent, qui bosse étroitement avec beaucoup de restaurants d’Arequipa, nous a contactés… Elle avait vu le logo de la fleurie (tellement français), et nous a clairement dit qu’on aurait toutes nos chances de convaincre son pointilleux client du moment pour changer le design du menu de son restaurant… parce que comme on est français, ce qu’on proposera sera forcément classe… Quelle pression ! La réponse est tombée ce matin : il aime beaucoup… du coup, non seulement on lui refait toute sa carte, mais aussi sûrement son site internet, et le bonus, c’est qu’Andrea va proposer nos services à ses autres clients ! Alors, bien entendu, on ne vend pas ces prestations au Pérou au même prix qu’en France… Mais notre loyer ne coûte pas non plus le même prix qu’à Paris. Ce qui est intéressant à observer dans toute cette histoire, c’est à quel point les gens entreprennent des choses ici… Ce pays est en pleine croissance, et en particulier Arequipa. Et quand on pense qu’il y a tout à faire au niveau du web, on se dit qu’on ne va peut-être pas revenir tout de suite!
Comme nous savons parfaitement, cher lecteur, que tu aimes beaucoup les jolies photos, et que tu apprécies également les enfants, voici, de jolies photos d’enfants.
Elles ont été prises lors de ma première visite aux crèches d’Arequipa, dont j’ai déjà parlé dans mon précédent article, et aussi pendant la fête de noël, à laquelle nous avons été invités, le 19 décembre. A noter qu’on a eu notre petit moment de gloire, lorsqu’on nous a remis une carte faite par les élèves, des fleurs, et que l’on nous a remercié pour nos actions avec un très joli discours écrit par les mamans… Grands moments d’émotion!
Une fois n’est pas coutume, voici un article qui ne vous parlera pas de voyage, ne vous montrera pas de photos de paysages qui déchirent tout, ne vous racontera pas d’aventure rocambolesque, sinon une aventure humaine formidable : la rencontre avec des enfants défavorisés d’Arequipa.
Attention, ici pas de trémolos dans la voix (ou dans l’écriture), pas d’apitoiement, pas de sensationnel pour TF1, mais la mise en lumière de personnalités positives et combattantes, les personnalités engagées auprès de l’association « Crèche d’Arequipa ».
Crèche de Lara, décembre 2012
Notre rencontre avec cette association, c’est tout d’abord notre rencontre avec Annie. Voici déjà plusieurs mois que nous nous faisons materner par notre petit groupe d’amis français à Arequipa, passons de joyeuses soirées bien arrosées, échangeons des bouquins discutons à bâtons rompus tous ensemble.
Annie fait à présent partie de nos meubles au Pérou, ce genre de meuble qui va vraiment nous manquer lorsque nous rentrerons en France (et non, on ne sait toujours pas quand!).
C’est ainsi, qu’elle nous a ouvert les portes de l’association qu’elle a fondée il y a maintenant près de 30 ans. Une association venant en aide aux femmes péruviennes en difficulté en prenant soin de leurs enfants afin que ces dernières puisse aller travailler en toute sérénité.
Cela commença en 1983, avec une très petite structure, où l’on ne pouvait garder qu’une dizaine d’enfants. Aujourd’hui, ce sont 350 familles qui confient leur progéniture aux bons soins de l’association. Ces petits bouts de chou sont répartis entre deux structures, l’une en plein centre ville, la crèche Llosa, et l’autre plus en périphérie, la crèche Lara. Ces derniers bâtiments sont même pourvu d’une école primaire et maternelle, accueillant ainsi des enfants de 0 à 12 ans!
Visuel pour dîner français
Les crèches fonctionnent en fait grâce à deux associations jumelles : Crèche d’Arequipa, côté français, et Cuna amistad peruano-francesa, côté péruvien. Plus de 450 parrains-donateurs en France assurent leur subsistance grâce à leurs dons. Mais voilà, la crise aidant et l’Euro se dévaluant, les temps deviennent difficiles pour tenir le budget (à noter que moins de 4% de ce budget est nécessaire aux frais de fonctionnement de ces associations, et que celles-ci ont reçu au cours des années des prix récompensant la transparence de leur gestion).
C’est ainsi que j’en reviens à Annie, qui, avec l’idée de récolter de l’argent, pris la décision d’organiser un repas français au profit des crèches. Ni une ni deux, nous sommes officiellement désignés responsables de la communication, ce qui consiste en fait à réaliser des invitations, une mini-page web de l’évènement, ainsi que des calendriers destinés à la vente.
Crèche de Lara, décembre 2012
Notre autre meuble important, Monique (qui est aussi, accessoirement, consule honoraire) sera en charge de la majorité du repas, autrement dit, chef gastronomique!
Et quelle gastronomie… un bœuf bourguignon est prévu, façon Bernard Loiseau s’il vous plait!
C’est comme ça qu’un beau matin, Annie nous emmena, Monique et moi-même, faire la tournée des crèches, afin de voir quand-même de quoi il retournait avant de s’investir dans le projet .
Guidées par les géniales Susana et Amelia, les directrices, c’est peu dire que nous avons été émues face à ces superbes gosses, joyeux et câlins qui nous ont fait un accueil formidable. Chaque classe, (et il y en a beaucoup, je rappelle, entre 0 et 12 ans, multiplié par deux crèches), nous avait préparé une petite histoire, chanson ou contine selon les niveaux, on a eu le droit, par exemple à « savez-vous planter des choux… », parce que oui, en plus ils apprennent le français!
Nous avons eu là un spectacle d’enfants épanouis et gais… Quand je pense que certains arrivent ici dans un état de dénutrition avancé, avec des mamans au bout du rouleau… quand je pense qu’il y a une liste d’attente super longue, de familles en détresse… Pas d’hésitation, nous ferons tout notre possible pour nous rendre utiles !
Monique et Annie supervisent
Voilà comment on se retrouve à éplucher 5 kilos de patates et de champignons pour préparer un bœuf bourguignon façon Bernard Loiseau pour 50 personnes ! Mais quelle équipe! Avec Nicole (autre meuble précieux) qui nous a rejoint, on papote sec de la soirée à venir, en espérant que toutes les réservations seront honorées…
Et ce fut le cas ! 51 convives se sont donc régalés vendredi dernier, le 7 décembre, dans la belle salle de restaurant de l’hôtel d’Annie et Daniel (son truculent mari). Un apéritif monstrueux (avec des petits sablés à la Magali), une entrée succulente de saumon mariné de notre talentueuse Christine nationale, le meilleur bœuf bourguignon que j’ai jamais mangé, et une goûteuse mousse au chocolat (à la Monique encore elle!).
Avec cathi et Paul, pendant le repas
En conclusion, nous avons récolté 2661 soles, grâce à la vente des repas, des calendriers et des boissons…l’équivalent de 800 €.
Et non, ce n’est pas énorme-énorme, mais ce fut un succès, et on n’hésitera pas à réitérer en relevant un petit peu le prix du repas (qui était à moins de 12 €).
Et la suite me direz-vous?
Vous avez déjà compris qu’un futur dîner sera certainement organisé pour la rentrée scolaire (qui ici est en mars, puisque c’est bientôt les grandes vacances péruviennes), et un site internet est en préparation (par nos bons soins bien sûr), pour soutenir l’action de l’association côté Pérou. Il sera élaboré avec l’aide des autres personnes indispensables à ce projet : Jacky, le président de l’association « crèche d’Arequipa », et Jany, la présidente de « Cuna amistad peruano-francesa ».
Si vous voulez vous informer davantage, un très bon site est déjà en place côté français : Crèche d’Arequipa
Et bien entendu, si tout ceci vous donne envie de vous impliquer davantage, n’hésitez pas à devenir parrain !
Crèche de Lara, décembre 2012
Voilà un sujet qui nous tenait à cœur de partager avec vous, parce que notre aventure dans ce merveilleux pays n’est pas seulement composée de voyages, mais surtout de nos amis (nos meubles) ici, de tout ce qu’ils nous enseignent par leurs riches expériences et de tout ce qu’ils nous apportent par leur amitié précieuse.
Déjà 365 jours, ou 12 mois, ou si vous préférez, une année entière, que nous sommes arrivés en Péruvie ! Donc on s’est dit qu’on allait faire un petit bilan (et un petit resto aussi, mais ça, c’était sans vous !)
Dur dur dur… de faire une synthèse comme… le temps filoche, et nous, on a l’impression de n’être ici que depuis quelques mois (disons moins de 6). On a l’impression de n’avoir rien fait, mais en fait, quand on regarde notre blog… ben si, on en a vécu des choses, la preuve :
– 110 articles publiés, dont :
En un an, nous avons reçu un peu plus de 6000 visites, dont presque 1200 visiteurs uniques, alors que le blog n’est quasiment pas référencé!
Vous êtes 75 abonnés, et les commentaires laissés sont au nombre de 847 !!!
Et voici le top 5, des plus grands commentateurs, dans l’ordre d’arrivée :
Nos commentateurs vedettes
Bravo à vous 5, vous êtes les heureux gagnant d’une magnifique carte postale qu’on s’engage à vous envoyer dans les semaines qui arrivent (depuis notre prochaine destination) !!!
En plus de ça, vous pouvez constater que vous avez le privilège d’être croqués en aquarelle !!!
Alors, heureux ?
Et merci aussi aux autres, qui ont aussi laissé plein de commentaires, le classement était tout de même serré, même si les parents dominent largement…
On relance le concours, et on verra dans 6 mois si le top 5 a changé ? Allez, on fait comme ça !
Le duo en vadrouille
Entre autres statistiques, on peut dire également que nous avons déjà foulé le sol de 5 pays différents, voire 6 si l’on se permet de considérer que l’île de Pâques est un endroit à part. Ou bien, seulement 4, si la zone de transite de l’aéroport de Guayaquil n’est pas considéré comme faisant partie de l’Équateur… bien évidemment, on ne se dit pas qu’on est allé en Équateur, et ça fait d’ailleurs partie des destinations à prévoir !
En comparant la liste des choses à voir, à celles des choses que l’on a faites jusque là, on n’en est encore qu’à une infime partie… oh, bien-sûr, on ne fera pas tout, mais on aimerait en profiter au maximum, pour ne pas repartir avec trop de regrets.
En faisant le cumul, l’année passée nous a vus nous balader durant 3 mois et demi environ hors d’Arequipa. On avait pour objectif fabuleux de partir en visite 1 mois sur 3, on est donc légèrement en-dessous. Autant vous dire qu’on va se rattraper l’année qui vient ! Car, oui, on rempile pour un an !
Finalement, et c’est bien normal, c’est au Pérou, notre merveilleux pays d’adoption, que nous avons passé le plus clair de notre temps. Alors, que peut-on en dire ?
Arequipa
Déjà, on s’y sent bien. C’est bien pour ça qu’on y reste ! Et puis Arequipa est une ville vraiment agréable à vivre. On ne se lasse pas de son style colonial, ses rues pavées tirées à angle droit, ses bâtisses aux petits balcons en bois qui ne dépassent pas les 2 étages, ses églises, son marché, ses vendeurs ambulants (hmm, le jus d’orange fraîchement pressé), son climat, les Andes en fond de décor… bref, on n’a pas fini de lister ses attraits !
Ensuite, on se plait dans notre style de vie. Et cela bien qu’on passe beaucoup trop de temps devant nos PC, à travailler souvent, mais pas seulement. La liberté des horaires de boulot, c’est un luxe, mais c’est aussi un piège qui nous visse au fauteuil devant notre écran. On ne vous cache pas qu’il nous arrive parfois de rester en pyjama jusqu’au soir…
Et les gens ? De manière générale, ils ont le contact plutôt facile, même si l’on sent une certaine réserve. On ne peut pas dire qu’on se soit vraiment fait des amis, c’est en partie dû au manque d’une véritable vie sociale, mais le peu qu’on connait sont adorables. Une bonne résolution pour l’année à venir serait de s’impliquer d’une manière ou d’une autre, pour rencontrer du monde !
Nos amis et la famille restés au pays nous manquent cruellement, bien-sûr. On regrette de ne pas avoir reçu plus de visites, et on attend avec impatience celles qui sont d’ores et déjà programmées cette année !
Sinon, les progrès que l’on fait en espagnol sont évidents. C’est pas encore super fluide, mais on peut converser d’un peu tout et n’importe quoi avec n’importe qui. Les Péruviens parlent un espagnol très propre, avec parfois du vocabulaire et un jargon bien à eux. Mais toujours est t’il qu’ils prononcent parfaitement les mots, mieux que les Espagnols eux-mêmes !
On se fait assez bien aux particularités de la vie quotidienne ici, même si certaines choses nous paraissent encore bizarres, voire obscures :
Il y a encore tellement de choses à découvrir et à comprendre, que 10 ans ne nous suffiraient sans doute pas… Mais on ne pense pas rester aussi longtemps… Vous nous manquez trop ! Du coup, pour tuer le temps en attendant de rentrer, on va devoir s’occuper toute cette année. Voici ce que nous avons plus ou moins prévu :
… Et pour bien commencer, dès la semaine prochaine, promenade jusqu’à San Pedro d’Atacama, au Chili… en attendant l’arrivée Pauline prévue le 13 juillet !
